タイ語ガジェット
【誤字発見?】OKA式タイ語辞書のケータイアプリで誤字を見つけたのだけれどどこに問い合わせればいいのかな?
タイ語アプリがあります。
それが『OKA式 音で引く タイ語辞典』です。
2016/08/16
以前一度紹介していますのでよろしければこちらをご覧ください。
さて、そんな便利なアプリでひとつ誤字を見つけました。
それがこちらです。

[地名]各地にこの名の地名あるみtあい. 他の意味もあり
おそらく、[地名]各地にこの名の地名あるみたい。 他の意味もあり
の、ミスタイプだと思うのですが、
それ以前に
日本語として、「各地にこの名の地名あるみたい。」ってどうなんでしょう?
色々勘ぐって、不思議な日本語に翻弄されてモヤモヤしてしまいました。
このミスタイプに関しては、
おそらく著者ではなくて、このアプリの制作会社への問い合わせになると思うのですが、
どんなもんやら…。
ではでは。
さて、そんな便利なアプリでひとつ誤字を見つけました。
それがこちらです。

[地名]各地にこの名の地名あるみtあい. 他の意味もあり
おそらく、[地名]各地にこの名の地名あるみたい。 他の意味もあり
の、ミスタイプだと思うのですが、
それ以前に
日本語として、「各地にこの名の地名あるみたい。」ってどうなんでしょう?
色々勘ぐって、不思議な日本語に翻弄されてモヤモヤしてしまいました。
このミスタイプに関しては、
おそらく著者ではなくて、このアプリの制作会社への問い合わせになると思うのですが、
どんなもんやら…。
ではでは。
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。